Übersetzen Spanisch Arabisch طغى على

Spanisch

Arabisch

Pero puede ser irresistible también...

. . لكنه يمكنه الطغيان عليّ
Y abrumado, como, no lo creerías.

طغى علي أكثر مما تعتقدين
Ningún candidato ha prevalecido.

لا وجود لمرشح طغى على البقية
Lo suficiente para superar lo que resta de mi guardia personal.

ما يكفي للطغيان على ما تبقى من حرسي
lo suficiente para aplastar lo que queda de la guardia de mi casa.

ما يكفي للطغيان على ما تبقى من حرسي
Me refiero a una faceta suya que abarcaba, consumía... ...y superaba cualquier otra faceta de su vasta personalidad.

لأن هذا الجانب طغى على شخصيّته بكل مقوماتها البشريّة
Es un buen chico, pero se abruma.

,أنه فتى جيد .لكنه حصل على من طغى عليه
Estonces este proyecto personal lo ocupó todo.

ثم بعدها مشروعه الشخصي طغى على كل شيء
Insertando anti coagulante. ...la abruma con miedo y pánico.

اعطيها مضاد للتجلط لقد طغى عليه الخوف و الهلع
El hambre se te ha ido al cerebro.

. لقد طغى جوعكِ على عقلكِ